Pages

Thursday, November 3, 2011

ARAKAN ဆုိေသာအသုံးအႏႈန္းႏွင့္ ရုိဟင္ဂ်ာျပႆနာ (ေဆာင္းပါးရွင္ ၾကည္ဝင္း)


ယခုတေလာ ရုိဟင္ဂ်ာဟူေသာကုလားလူမ်ိဳးတစ္စု၏ ၿပသာနာသည္ေတာ္ေတာ္ေလးေရပန္းစားေနေသာ ၿပသာနာတစ္ခုၿဖစ္ပါသည္။ အေၾကာင္းမွာ BBC သတင္းဌာနက ၄င္းတုိ႕၏ Website တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးတုိ႔၏ တည္ေနရာကုိ ရခုိင္ၿပည္နယ္အတြင္း ထည့္သြင္းေဖာ္ၿပထားၿခင္းမွစၿပီး ၿပသာနာ ၿဖစ္ပြားလာၿခင္း ျဖစ္ပါသည္။ (www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-11595983) အမွန္စင္စစ္ ရုိဟင္ဂ်ာဟူသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ မည္သုိ႔မွ ပတ္သက္မႈမရွိေသာ တစ္ဘက္ႏုိင္ငံမွခုိး၀င္ ၀င္ေရာက္ အေၿခခ်ေနၾကေသာ ဘဂၤလီကုလားလူမ်ိဳးတစ္စုသာၿဖစ္ပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ BBC သတင္းဌာနသည္ အၿဖစ္မွန္ကုိ ေသခ်ာမေလ့လာဘဲ ရခုိင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ၿမန္မာတစ္မ်ိဳးသားလုံးကုိ ေစာ္ကားသည့္ အၿပဳအမူမ်ားကုိ က်ဳးလြန္ခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။

ယခုၿပသာနာမၿဖစ္ပြားမီ ၂ လခန္႔ကပင္ ၿပည္ပတြင္ေရာက္ရွိေနၾကေသာ ရုိဟင္ဂ်ာပညာတတ္မ်ားက ၄င္းတုိ႔၏ Website မ်ားတြင္ ရခုိင္လူမ်ိဳးတုိ႔၏ ယခင္ေ၀ါဟာရ အသုံးအႏႈန္းၿဖစ္သည့္ ARAKAN (အာရကန္) ဟူေသာအသုံးအႏႈန္းကုိ စတင္ခုိးယူသုံးစြဲခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။ ယင္းၿပသာနာကုိ ရခုိင္လူမ်ိဳး အသုိင္းအ၀ုိင္းမ်ားက ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတြင္ ကန္႔ကြက္ေနသည့္ၾကားမွပင္ ရုိဟင္ဂ်ာၿပသာနာကုိ ျပည္ပ အသံလႊင့္ဌာနမ်ားက မဟုတ္မမွန္ လႈံ႔ေဆာ္ေပးခဲ့ၾကသည္ကုိ ေတြ႔ရွိရပါသည္။ ယင္းမွာ နဂုိကတည္းက ရုိဟင္ဂ်ာကုလား လူမ်ိဳးတစ္စုနွင့္ ၿပည္ပအသံလႊင့္ဌာန BBCတုိ႔ တီးလုံးတုိက္ထား ၾကသည္မွာ ထင္ရွားေပၚလြင္ေနပါသည္။

အမွန္စင္စစ္ ARAKAN ဟူေသာ အသုံးအႏႈန္းသည္ ရခုိင္လူမ်ိဳးမ်ားတြင္ ယခင္ကတည္းက ေခၚေ၀ၚသုံးစြဲ ခဲ့သည့္ အသုံးအႏႈန္းသာ ၿဖစ္ပါသည္။ ၿပည္ပႏုိင္ငံမ်ားမွသမုိင္းပညာရွင္မ်ားသည္ ရခုိင္လူမ်ိဳးကုိ Rakhine ဟုမသိရွိၾကဘဲ ARAKAN ဟုသာ လူသိမ်ားၾကပါသည္။ ၄င္းကုိ ရုိဟင္ဂ်ာကုလားမ်ားက ရခုိင္လူမ်ိဳးႏွင့္ ARAKAN ဟူေသာေ၀ါဟာရကုိအသုံးခ်ရန္ၾကိဳးပမ္းလာၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။ (ဥပမာ- Burma ကုိ Myanmar ဟုေခၚေ၀ၚ သုံးစြဲၿခင္းသာ ၿဖစ္ပါသည္) ARAKAN ဆုိေသာ အသုံးအႏႈန္းမ်ားကုိ ေအာက္ေဖာ္ၿပပါ ရခုိင္သမုိင္း စာအုပ္မ်ားတြင္ အထင္အရွားေတြ႔ ရွိႏုိင္ပါသည္။




၁) ၾသစေၾတးလ် သမုိင္းသုေတသီ Dr. PAMELA GUTMAN ေရးသားေသာ BURMA’S LOST KINGDOMS’ SPLENDOURS OF ARAKAN

၂) ၿပင္သစ္သမုိင္းပညာရွင္ Dr.JACQUES P.LEIDER ေရးသားေသာ ARAKAN’S ASCENT DURING THE MRAUK-U PERIOD

၃) ရခုိင္သမုိင္းပညာရွင္ U SAN THA AUNG ေရးသားေသာ THE BUDDHIST AET OF ANCIENT ARAKAN စတဲ့စာအုပ္ေတြမွာ ေသခ်ာစြာ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္။

(၁၇ ရာစုေခတ္ ေပၚတူဂီကုန္သည္ တစ္ဦးေရးဆြဲခဲ့သည့္ ေၿမာက္ဦးၿမိဳ႕ ၿမင္ကြင္းဓါတ္ပုံကုိပါ ပူးတြဲေဖာ္ၿပ ေပးထားပါသည္။ ၄င္းဓါတ္ပုံတြင္ ARAKAN ဟူေသာအသုံးအႏႈန္းကုိ ထင္ရွားစြာေတြ႔ ၿမင္ႏုိင္ပါသည္။)

ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနကလည္း ရုိဟင္ဂ်ာႏွင့္ ARAKAN ဟူေသာအသုံးအႏႈန္းကုိ ဆက္စပ္ သုံးစြဲထားသည္ကုိ ၀မ္းနည္းစြာ ေတြ႔ရွိရပါသည္။ အမွန္စင္စစ္ BBC၊ ဧရာ၀တီစေသာ သတင္းဌာနမ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအစုိးရကုိ ႏုိင္ငံေရးအရ ထုိးႏွက္ရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ယခုလုိ ရုိဟင္ဂ်ာၿပသာနာကုိ ဖန္တီးလာသည္ဟု သုံးသပ္ရပါသည္။ ႏုိင္ငံၿခား အသံလြင့္ဌာနမ်ားသည္ ဒီလုိမဟုတ္မမွန္ လုပ္ၾကံ၀ါဒ ျဖန္႔ဇာတ္လမ္းမ်ားကုိ ဖန္တီးၿခင္းသည္ အဆန္းေတာ့ မဟုတ္ေတာ့ေပ။ (ကန္႔ကြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အခုအခါ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနက ၎ေဆာင္းပါးကုိ ဖယ္ရွားခဲ့ၿပီးၿဖစ္ပါတယ္)

ယခင္က BBC၊ ဧရာ၀တီစေသာ အသံလႊင့္ဌာနမ်ားသည္ ကြ်န္ေတာ္အပါ၀င္ ၿမန္မာၿပည္သူ အားလုံးအတြက္ အားထားရာ မီဒီယာမ်ား အၿဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ ၾကပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ယခုတစ္ၾကိမ္တြင္ေတာ့ ၿမန္မာၿပည္သူ တစ္ရပ္လုံး၏ မုန္းတီးမႈကုိ ခံလုိက္ၾကရၿပီ။

မည္သုိ႔ပင္ၿဖစ္ေစ ျမန္မာၿပည္သူ တစ္ရပ္လုံး၏ ဆႏၵမပါဘဲနဲ႔ေတာ့ ရုိဟင္ဂ်ာၿပသာနာ မဆုိထားႏွင့္၊ မည္သည့္ ၿပသာနာကုိမဆုိ လုပ္ၾကံဖန္တီး၍ ရႏုိင္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း BBC၊ ဧရာ၀တီအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခားမီဒီယာမ်ား သိရွိေစရန္ တင္ၿပလုိက္ရပါတယ္ ခင္ဗ်ား…..

(ၾကည္၀င္း)

0 comments: