Tuesday, June 12, 2012

Updated timeline of situations in Rakhine State ( 12 June)

Reported by Editorial Team Translated and Edited by Eleven Media   




12:15 PM 12 JuneBengali Rohingyas burnt their own houses in Thel Ward in Sittway Township and fled away at 11:30 AM on 12 June. Five Rakhine houses and some houses of Rohingya were burnt down. Fire is ongoing now.
11:14 AM 12 June
At 11:14 AM 12 June, clashes broke out between about 6,000 Rakhine people and 10,000 Bengali Rohangyas. About 50 policemen and 30 soldiers are solving the problem, according to the EMG reporter.

Words of Rakhine refugees who fled from nearby villages to rescue camps in Maungdaw Township
“When we saw the burning shops in Nyaung Thongwa Sone and Bengalis who were coming to attack our village, about 30 of our villagers tried to fight against them. They beat whoever they saw in the village. We told our children and women to go away. I witnessed they are beating a monk. Then we have to run away. Our two villagers were killed in the fight,” said Rakhine ethic U Thar Sein of Shwe Yin Aye Village.
“I am a vendor at the Nyaung Thongwa Sone. Bengalis headed from Nyaung Chaung Village after they come out of mosque. When we abandoned our shops, they burned the shops. We sought shelter at the security camp. Bengalis are not afraid of the guns from the security forces” said vendor Ma Thida.
“As our village was set fire, we have to abandon our homes to Kantharyar Village. Bengalis did not step forward when they saw paramilitary forces. When we returned to our village yesterday, only six houses remained out of 80. We felt remorseful when we saw that scene,”  said Myanmar man Ko Than Lwin of Shwe Yin Aye village.

“At 2:30 PM, Bengali mobs headed to our Thayay Konebaung Village. Before the security forces arrived in our village, the village was set fire. They start burning monastery. Then they besieged the village. After we were surrounded, they beat us. They hacked people, stroke us and beat us with motorbike chains. I was injured at head, arm and thigh. Then we fled from the village. Three persons were killed and almost all the houses of 170 in our village,” said Thayay Konebaung villager.
“We fled from our village as our houses were burnt. We are still separated from our family members. We had to stay in the forest the whole night. We entered the village with the guard of security forces,” said U Myint Oo of Kainggyi Village. 

A clash between Rakhine people and Bengali Rohingyas of Thantawli village broke out at 11 June evening. Five persons were killed and 70 houses were burnt down. The reason of this clash was due to a news in which a Rakhine on a motorbike was allegedly taken by Bengali Rohingyas that morning.
Due to this news, Rakhine people from some villages gathered at 11 AM on that day, and they fought with Bengali Rohingyas of Thantawli village at 1:45 PM. The fight was involved about 1,500 Rakhine people and about 1,000 Bengali Rohingyas. After the clash, five bodies were found—three Rakhine people and two Rohingyas—up to 6 PM on 11 June.
Concerning with the clash, police officer Hla Moe who is taking in-charge in the security of Rahine violence said, “As the news were spread that a Rakhine woman was allegedly taken by Rohingyas from Thantawli Village, Rakhine people fought against Rohingyas in the village. When the crowd of Rakhine people became bigger at 12:30 PM, the security forces conducted warning shots. Bengalis in the village thought the forces are shooting.”
While police forces are trying to solve the problem, gunshots came out from the Thantawli Village. Then security force returned warning shots for 15 times. At 1:45 PM, responsible persons of police battalion discussed with Bengali Rohingyas in the village to stop fighting. Army battalion (201) is taking positions between Thantawli village and the villages of Rakhine people to prevent more clashes.
Police officer Hla Moe said, “We are taking security measures for peace in the area. However, hatred should not be emphasized. The government will take legal action against the riot.”
9:53 AM    12 June
The case in which Ma Thida Htwe of Thabyechaung Village in Kyaukmawni Village-tract, Yanbye Township, was raped, robbed and killed stood trial at the District Court in Kyaukphyu at about 10 am yesterday.  After eight witnesses, including Ma Thida Htwe’s elder brother, had sworn and the trial went into recess and it will continue on 12 June.
A temporary organization has been formed to give aid to the people of Rakhine State who have been homeless due to the incidents. Those wishing to make contributions to the organization can contact the funeral service provision association (Sittwe) (Ph:043-22475), U Maung Tun Kyaw (Ph:098500944), U Than Shwe (Ph:098500241), U Shwe Tun Aung (Ph:098500590) and U Aung Kyaw Zan (Ph:0985000450). 

9:21 AM    12 June
 Local people arrested a young Bengali after he had been found near Kanbawza Bank in Sittwe together with a container of petrol, said a local.

9:15 AM    12 June
Instability continued to prevail in Sittwe yesterday night. The Sittwe locals had to take security responsibility almost all night as Bengalis tried to enter Sittwe via creeks. Three Bengalis wearing fire brigade uniforms tried to enter the city through Beluma Creek, said a local. Military and riot police members also took security responsibility by patrolling. There were sounds of gunfire yesterday midnight, according to a reporter of EMG.
Authorities concerned conducted checks on the houses of some NGOs, said natives of Sittwe. According to the sources that have not officially been approved by authorities, a top leader of an NGO has been arrested, witnessed a Sittwe local.
Before that, an NGO top leader who is in-charge of Rakhine State has been arrested by authorities at 3rd Mile Camp of Maungdaw. The arrest news was right, said Sittwe locals. Both arrested are Bengali Rohingyas, it is learnt.
There has been news that some UN officials will arrive in Sittwe by chartered flight. But, the news has not been exact yet, said an official who was on duty at Sittwe Airport.
Rohingyas set fire to Dhammayama Monastery in Danyawady Ward-B this morning.
Sittwe has 33 wards and Nazi, Aungmingala and Bumay wards are mostly inhabited by Bengalis. Although the rioting of Bengalis in Bumay Ward has been stable, there is still instability in the other two wards. Now, Sittwe hardly has Bengalis. In recent days, the locals of Sittwe have set fire to some deserted Bengali houses. They did so in order that Bengalis could not come back to their homes. Moreover, some mosques were burnt down.
Some security officials expect that Bengalis from Plot Nos. 1, 2, 11 and 12 in Nazi Ward may run riot. Especially, there are reports that arms are being gathered in the houses of Arbulu and Armisan in Plot Nos. 1 & 2. The two are the richest Bengalis in Nazi Ward and have continued contacts with the Bangladeshi border. 
At present, reporters have to rely only on the information sources of Sittwe locals and exact information has not been received from authorities concerned.  


နာဇီရြာမွ ဘဂၤလီမ်ား ေက်ာင္းႀကီးလမ္းရပ္ကြက္သို႕ ၀င္ေရာက္ရန္ ႀကိဳးစားေနစဥ္
ေက်ာင္းႀကီးလမ္း ရပ္ကြက္အား ဘဂၤလီမ်ား လာေရာက္မီး႐ိႈ႕ေနျခင္းကို လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား လာေရာက္ တားဆီးစဥ္

နာဇီေစ်းအတြင္းမွ ဓာတ္ဆီပုံးမ်ားအား မီးသတ္သမားတစ္ဦး လိုက္လံသိမ္းဆည္းေနစဥ္

ေက်ာင္းႀကီးလမ္း ရပ္ကြက္အား ဘဂၤလီမ်ား လာေရာက္မီး႐ိႈ႕ေနျခင္းကို လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား လာေရာက္ တားဆီးစဥ္
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ ေန႔လည္ ၄း၃၀ နာရီ
“စစ္ေတြၿမိဳ႕ ေဆးရံု ၊ အေရးေပၚဌာန ကို လူနာ  ၈ ေယာက္ေရာက္လာတယ္လို႔ ၾကားတယ္။ မေန႔ ကေတာ့ ၅ ေယာက္ ေရာက္တယ္ ေျပာတယ္။ ေဆးရံုထဲကို မီဒီယာေတြ ၀င္ခြင့္ မေပးလို႔ ေသြးလွဴသူေတြက တစ္ဆင့္ စံုစမ္းေနရတယ္။” ဟု အဆိုပါေနရာသို႔ ေရာက္ရွိ သတင္းရယူေနေသာ Eleven Media Group မွ သတင္းေထာက္ မွ ယေန႔ ညေန ၄း၃၀ နာရီတြင္ သတင္းေပးပို႔ပါသည္။
ဘဂၤါလီ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားေၾကာင့္ မီးေလာင္ကၽြမ္းေနေသာ ေက်ာင္းႀကီးလမ္း ရပ္ကြက္ ႏွင့္ နာဇီရပ္ကြက္ ျမင္ကြင္းအား ေန႔လည္ ၂း၃၀ နာရီခန္႔က ေတြ႔ရစဥ္
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဆူးေလ ေစတီေတာ္တြင္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ ခြဲခန္႔က သံဃာေတာ္ အပါး ၁၀၀ ေက်ာ္ခန္႔သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ၿဖစ္ပြားေနေသာ ၿဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေမတၱာပို႔ ဆုေတာင္းခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ထို႔အတူ ရခုိင္ျပည္နယ္ၿဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဆႏၵထုတ္ေဖၚလိုသူအခ်ိဳ႕က ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမေရွ႕တြင္ စာတမ္းမ်ား ကိုင္ေဆာင္၍ ဆႏၵထုတ္ေဖၚရန္ ၾကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက လာေရာက္တားျမစ္မွဳေၾကာင့္ ဆႏၵျပခြင့္ မရခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ထုိ႔အျပင္ ဆူးေလေစတီေတာ္ႏွင့္ ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ အနီးတစ္၀ိုက္တြင္ လံုၿခံဳေရးမ်ား တင္းၾကပ္စြာ ခ်ထားသည္ကို ေတြ႕ရွိရပါသည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ ေန႔လည္ ၂း၀၀ နာရီ
စစ္ေတြၿမိဳ႕ ေဖရာလမ္းရွိ ဟိႏၵဴ ဘုရားေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းႏွင့္ အိမ္မ်ားအား ရိုဟင္ဂ်ာ ဘဂၤါလီမ်ားက မီးရွိဳ႕လ်က္ရွိၿပီး လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားလည္း ေရာက္ရွိလာၿပီၿဖစ္ေၾကာင္း Eleven Media Group သတင္းေထာက္က မြန္းလဲြ ၂ နာရီတြင္ သတင္းေပးပို႕ပါသည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ ေန႔လည္ ၁း၃၀ နာရီ
"အခုျဖစ္ေနတဲ့ ေနရာက နာဇီရပ္၊ အခု ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြ ေျပးစရာထြက္ေပါက္ မရွိလို႔ ရပ္ကြက္ထဲကို ၀င္ဖို႔ၾကိဳးစားေနတယ္။ အခု သူတို႔ ၀င္ဖို႔ၾကိဳးစားေနတဲ့ ေနရာက ေက်ာင္းၾကီးတန္းရပ္ကြက္ ၊ ထြက္ေၿပးလာတဲ့ ဘဂၤါလီေတြနဲ႔ ေက်ာင္းၾကီးတန္း ရပ္ကြက္က ရခိုင္ေတြနဲ႔ ထိပ္တိုက္ေတြ႕မယ့္ အေျခအေနၿဖစ္ေနတယ္။ ဒီမွာက လမ္းသြယ္ေတြက အမ်ားၾကီးရွိေနတယ္။ လံုၿခံဳေရး ေရာက္လာတာေတာ့ မရွိေသးဘူး" ဟု အဆိုပါေနရာသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ Eleven Media Group သတင္းေထာက္က ယေန႕မြန္းလြဲ ၁ နာရီ ၃၀ မိနစ္ခန္႕တြင္ သတင္းေပးပို႔ခဲ့ပါသည္။
စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ ဘဂၤါလီမ်ားက ေက်ာင္းႀကီးတန္း ရပ္ကြက္တြင္ ရွိသည့္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား၏ အိမ္ကို မီးရိႈ႕ေနသည့္ အတြက္
လံုၿခံဳေရးမ်ား ေရာက္ရွိလာစဥ္
စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ ဘဂၤါလီမ်ားက ေက်ာင္းႀကီးတန္း ရပ္ကြက္တြင္ ရွိသည့္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား၏ အိမ္ကို မီးရိႈ႕ထားသည္ကို ေတြ႔ရစဥ္

ဇြန္လ ၁၂ ရက္ ေန႔လည္ ၁း၂၀ နာရီ
ယေန႕၁ နာရီ ၂၀ မိနစ္တြင္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ ေက်ာင္းၾကီးတန္းရပ္ကြက္ ရခုိင္လူမ်ိဳးေနထုိင္ေသာ အိမ္မ်ားကို ရိုဟင္ဂ်ာဘဂၤါလီမ်ားက မီးရွိဳ႕ၿပီး ထြက္ေၿပးရန္ ေဆာင္ရြက္ေနေသာေၾကာင့္ ရခုိင္လူမ်ိဴမ်ားက လိုက္လံ ဖမ္းဆီးေနၾကေၾကာင္း အဆိုပါေနရာသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ Eleven Media Group သတင္းေထာက္မွ သတင္းေပးပို႔ပါသည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ ေန႔လည္ ၁း၁၀ နာရီ
နာဇီရြာ မီးေလာင္မႈျဖစ္စဥ္တြင္ လူမ်ိဳးျခားမ်ား ေနထိုင္သည့္ ေနအိမ္အတြင္းမွ မီးအားပိုမို ေတာက္ေလာင္ေစသည့္ ေလာင္စာဆီမ်ားႏွင့္ မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား မီးၿငိွမ္းသတ္ရာတြင္ အခက္အခဲရွိေစရန္ လမ္းသြယ္၊လမ္းၾကား အခ်ဳိ႕တြင္ အရာ၀တၱဳမ်ားစြာျဖင့္ ပိတ္ပင္ထားေၾကာင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ မီးသတ္ဦးစီးမွဴး ဦးမင္းစန္းေအး က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
စစ္ေတြၿမိဳ႕ နာဇီရြာ မီးေလာင္မႈ ျမင္ကြင္း
စစ္ေတြၿမိဳ႕ နာဇီေစ်း ယခု မြန္းလြဲ ၁၂ နာရီ ၄၅ မိနစ္ မီးေလာင္မွဳၿမင္ကြင္း
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ နံနက္ ၁၂း၁၅ နာရီ
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၁ နာရီခြဲအခ်ိန္က စစ္ေတြၿမိဳ႕ကသဲရပ္ကြက္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဘင္ဂါလီမ်ားက အိမ္ကုိ မီးရွိဳ႕၍ ထြက္ေျပးသြားၾကေၾကာင္း သိရသည္။ မီေလာင္မွဳေၾကာင့္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား၏ ေနအိမ္ ၅ လံုးခန္႕ႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဘင္ဂၤါလီမ်ား၏ ေနအိမ္မ်ားလည္း မီးေလာင္ပ်က္စီးသြားေၾကာင္း သိရသည္။ မီေလာင္မႈမွာ လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ဆက္လက္ေလာင္ကၽြမ္း လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ နံနက္ ၁၁း၁၅ နာရီ
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၁း၁၅ နာရီခန္႔တြင္ စစ္ေတြၿမိဳ႕နယ္ နာဇီေက်းရြာတြင္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ၆၀၀၀ခန္႔ႏွင့္ ဘဂၤါလီ ရိုဟင္ဂ်ာ ၁၀၀၀၀ခန္႔ အဓိကရုဏ္း ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါ အဓိကရုဏ္း ျဖစ္ပြားသည့္ေနရာတြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္ ၅၀ ခန္႔ႏွင့္ တပ္မေတာ္မွ ၃၀ ဦးခန္႔ က ၀င္ေရာက္ျဖန္ေျဖ ေပးေနေၾကာင္း အဆိုပါေနရာသို႔ ေရာက္ရွိ သတင္းရယူေနသည့္ Eleven Media Group မွ သတင္းေထာက္က သတင္းေပးပို႔ပါသည္။
ေမာင္ေတာၿမိဳ႕အနီး ပတ္၀န္းက်င္ရွိ ေက်းရြာမ်ားကိုစြန္႔ခြာ၍ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ေပၚရွိ ပရဟိတ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းႏွင့္ အလိုေတာ္ျပည့္ေက်ာင္း ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာစကားမ်ား
“ေညာင္ေခ်ာင္းခြဆံုက ဆိုင္ခန္းေတြ မီးရွိဳ႕ေနတာကိုျမင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔လည္း ဘဂၤါလီေတြ ရြာကို လာေတာ့မယ္ဆိုတာ ေျပာေနတုန္းပဲ ဘဂၤါလီေတြ ရြာကို အုပ္စုလိုက္ခ်ီတက္လာၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ရြာသားသံုးဆယ္လာက္စုျပီး ခုခံဖို႔လုပ္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေတြ႕တဲ့လူကို ၀ိုင္းရိုက္ၾကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကေလးေတြ အမ်ိဳးသမီးေတြကို ထြက္ေျပးၾကဖို႔ ေျပာလိုက္တယ္။ လူေတြလဲ တစ္ေယာက္တစ္ကြဲ ေတာင္ေတြထဲ ေျပးသြားၾကတယ္။ ရြာကဘုန္းေတာ္ၾကီးကို ၀ိုင္းရိုက္တာေတြ႕တယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔လဲ ေနာက္ဆံုးေျပးၾက ေတာ့တာပဲ။ ရြာသားႏွစ္ဦး အသတ္ခံလိုက္ရတယ္။”ဟု ေရႊရင္ေအးေက်းရြာမွ ရခိုင္လူမ်ိဳး ဦးသာစိန္ကေျပာသည္။
ကၽြန္မတို႕က ေညာင္ေခ်ာင္းလမ္းခြဆံုမွာ ဆိုင္ေရာင္းတာပါ။ ပထမ ဘဂၤါလီေတြ ဗလီေတြက ဆင္းခ်ိန္မွာ အုပ္စုလိုက္ ေညာင္ေခ်ာင္းရြာက တက္လာၾကတယ္။ ကၽြန္မတို႔လဲ ဆိုင္ကထြက္ေျပးၾကေတာ့ ဆိုင္ေတြကို မီးရွိဳ႕လိုက္ၾကတယ္။ ကၽြန္မတို႕က နစက စခန္းဆီေျပး၀င္ၾကတယ္။ ဆိုင္ခန္းေတြမီးရွိဳ႕ေနတာ ၾကည့္ေနရတယ္။ နစကေတြလည္း ဘာမွျပန္မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ ဘဂၤါလီေတြက လံုျခံဳေရးအဖြဲ႕ေတြ ေသနတ္နဲ႔ ခ်ိန္ေနတာေတာင္ မေၾကာက္ပဲ တက္လာၾကတာ။” ဟု မသီတာက ေျပာသည္။
“ကြ်န္ေတာ္တို႔က ရြာကိုမီးရွိဳ႕ခံရေတာ့ အားလံုးထြက္ေျပးၾကတယ္။ ကံသာယာ ရြာဘက္ကိုေျပးၾကတယ္။ အဲဒီမွာျပည္သူ႕စစ္ေတြရွိေတာ့ လိုက္လာတဲ့ ဘဂၤါလီေတြ မတက္ရဲေတာ့ဘူး။ ေနာက္မွ ေလးမိုင္စခန္းကို ေျပးခဲ့ရတယ္။ မေန႔က ရြာကိုသြားၾကည့္တယ္ ။ အိမ္ေျခ ၈၀ မွာ ၆ လံုးပဲ က်န္လိုက္တယ္ ။ က်န္တာေတြ မီးရွိဳ႕ခံလိုက္ရတယ္။ ရြာကိုေတြ႕ရတာ မ်က္ရည္၀ဲမိတယ္ဗ်ာ။” ဟု ေရႊရင္ေအးရြာမွ ဗမာ အမ်ိဳးသား ကို သန္းလြင္က ေျပာသည္။
“ဗလီဆင္းခ်ိန္ ၂ နာရီခြဲေလာက္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ သေရကုန္းေဘာင္ရြာကို ဘဂၤါလီေတြ အုပ္စုလိုက္ တက္လာၾကတယ္။ ရြာသားေတြက ဖုန္းနဲ႔ နစက စခန္းကို အေၾကာင္းၾကားေပမယ့္ လံုျခံဳေရးေတြ မေရာက္မီ ရြာကိုမီးရွိဳ႕ခံရတယ္။ စျပီး ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းကေန စရွိဳ႕တယ္။ ေနာက္ရြာကို ၀ိုင္းတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ရြာမွာပိတ္မိေနေတာ့ ၀ိုင္းျပီး အရိုက္ခံရတယ္။ကြ်န္ေတာ္တို႕မိသားစုကို ဒုတ္ေတြ ဓါးေတြ အျပင္ ကၽြန္ေတာ့ကို ဆိုင္ကယ္ခ်ိန္းၾကိဳးနဲ႕ ရိုက္တယ္။ ေခါင္း၊လက္ေမာင္း နဲ႕ ေပါင္မွာ ဒဏ္ရာရတယ္။ ရြာက ထြက္ျပီး ေတာင္ေတြဆီ အုပ္စုေတြကြဲျပီးေျပးၾကရတယ္။ ေနာက္ဆံုးကၽြန္ေတာ္တို႔ အဖြဲ႕ေတာင္ေပၚေရာက္မွ နစကေတြ ေရာက္တယ္။ ျပန္လာဖို႔ အေၾကာင္းၾကားမွ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အုပ္ႏွစ္စုေလာက္ ျပန္လာၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕အုပ္စုေတြက ေတာင္ေက်ာ္ၿပီး ထြက္ေျပးသြားၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရြာမွာက ဆရာေမာင္ခ်မ္းသာ အသတ္ခံလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ရြာခံ ႏွစ္ဦးအသတ္ခံရတယ္။ လံုျခံဳေရးေတြက ကားနဲ႕ ေမာင္ေတာကို ခ်က္ခ်င္းေခၚလို႔ ဒီကို ေရာက္လာတာပါ။ ရြာမွာ အိမ္ေျခ ၁၇၀ ေက်ာ္ရွိတာ မွာ ၅ လံုးေလာက္ပဲ မီးမေလာင္ပဲက်န္ပါတယ္။” ဟု အလိုေတာ္ျပည့္ ေက်ာင္းစခန္းကိုေ၇ာက္ေနေသာ သေရကုန္းေဘာင္ ေက်းရြာသား ဦးေအာင္သန္းတင္ (အသက္ ၅၆) မွ ေျပာသည္။
“ရြာေဟာင္းကို မီးရွိဳ႕ခံရေတာ့ ငါတို႕လဲထြက္ေျပးၾကတယ္။ ေတာင္ေပၚကို ေျပးသြားၾကတယ္။ အားလံုး အုပ္စု ေတြကြဲျပီး သြားၾကတယ္အခု မိသားစုေတြ မစံုၾကေသးဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႕က ေတာထဲမွာ မိုးရြာထဲမွာ တစ္ညလံုး ေနခဲ့ရတယ္။ မိုးလင္းမွ လံုျခံဳေရးေတြ ေခၚမွ ရြာကို ဆင္းလာရတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ လာတုန္းကေတာ့ ရြာဘာမွ မျဖစ္ေသးဘူး။ အခုေတာ့ ဘယ္လိုအေျခအေန ရွိေနတယ္ဆိုတာ မသိဘူး။”ဟု ကိုင္းၾကီးရြာမွ ဦးျမင့္ဦးမွ ေျပာသည္။
ရခုိင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၂ ခု၊ ဇြန္လ(၁၁)ရက္ေန႕ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ရခုိင္လူမ်ိဳးအမ်ားးစုႏွင့္ သံေတာ္လီေက်းရြာရွိ ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာတုိ႔ ခုိက္ရန္ျဖစ္ပြားခဲ့ရာမွ ငါးဦး ေသဆုံးၿပီး အိမ္ေျခ ၇၀ နီးပါး မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ပ်က္စီး ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရေၾကာင္း သိရွိသည္။ ရခိုင္လူမ်ဳိးအမ်ားစုႏွင့္ သံေတာ္လီေက်းရြာရွိ ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာတို႕ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားရျခင္း၏ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းမွာ ဇြန္လ ၁၁ ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းက ထြက္ေပၚလာခဲ့သည့္ သတင္းတစ္ခုေၾကာင့္ စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အဆိုပါ ထြက္ေပၚခဲ့သည့္ သတင္းမွာ နံနက္ပိုင္းက ဆိုင္ကယ္ျဖင့္ ျဖတ္သန္းသြားလာေနသည့္ ရခိုင္အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကို သံေထာ္လီေက်းရြာရွိ ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာမ်ားမွ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ သြားသည္ဆိုေသာ သတင္းျဖစ္သည္။
ယင္းထြက္ေပၚခဲ့သည့္ သတင္းေၾကာင့္ နံနက္ (၁၁)နာရီအခ်ိန္၀န္းက်င္တြင္ ေက်းရြာအမ်ားရွိ ရခိုင္လူမ်ဳိးမ်ား တစ္ျဖည္းျဖည္းမ်ားလာၿပီး သံေတာ္လီေက်းရြာမွ ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာမ်ား ႏွင့္ မြန္းလြဲ (၁း၄၅) အခ်ိန္တြင္ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားခဲ့ကာ အဆိုပါေက်းရြာရွိ ေနအိမ္မ်ား မီးေလာင္ပ်က္စီးခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါကဲ့သို႕ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားမွဳတြင္ ရခိုင္လူမ်ဳိးဦးေရ တစ္ေထာင့္ငါးရာ ၀န္းက်င္ႏွင့္ ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာ ဦးေရ တစ္ေထာင္၀န္းက်င္တို႔ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ယင္းျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ ဇြန္လ(၁၁)ရက္ေန႔ ညေန ၆ နာရီအခ်ိန္ထိ ေတြ႕ရွိခဲ့သည့္အေလာင္း (၅)ဦးရွိခဲ့ၿပီး ေသဆံုးသူမ်ားမွာ ရခိုင္လူမ်ဳိး(၃)ဦးႏွင့္ ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာႏွစ္ဦးတို႔ ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။

အဆိုပါ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရခိုင္ျပည္နယ္ လံုၿခံဳေရး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသည့္ ရဲမွဴးႀကီးလွမိုးက “ဒီျဖစ္စဥ္က ရွင္းရွင္းေလးရယ္နဲ႕ အခက္ေတြ႕ေနတာပါ ျပည္နယ္အတြင္းမွာက ဟိုဘက္လုပ္လိုက္၊ ဒီဖက္ကလုပ္လိုက္ သတင္းေတြ မၾကာခဏၾကားရတယ္၊ အခ်ဳိ႕သတင္းေတြက မမွန္ကန္ဘူး၊ အခုျဖစ္စဥ္ဆိုရင္လည္း ရခိုင္အမ်ဳိးသမီးတစ္ေယာက္ကို အဲဒီသံေတာ္လီေက်းရြာက လူမ်ဳိးျခားေတြ ဖမ္းေခၚသြားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေၾကာင့္ မခံႏိုင္တဲ့ ရခိုင္လူမ်ဳိးေတြက တစ္ျဖည္းျဖည္းမ်ားလာၿပီး အဲဒီဖမ္းေခၚသြားတယ္ဆိုတဲ့ လူမ်ဳိးျခားေက်းရြာတို႕ကို ၀င္ၿပီးေတာ့ ႏွစ္ဖက္ခိုက္ရန္ ျဖစ္ပြားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ရခိုင္လူမ်ဳိးေတြက မြန္းလြဲ ၁၂း၃၀ ေလာက္မွာ အဲဒီေက်းရြာ ပတ္၀န္းက်င္မွာ တျဖည့္းျဖည္း မ်ားလာတ့ဲအခ်ိန္မွာပဲ ရဲကင္းက တာ၀န္ရွိသူေတြက လူစုခြဲဖို႕အတြက္ မိုးေပၚေထာင္ၿပိး ေသနတ္ပစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒါကို သံေတာ္လီေက်းရြာထဲက လူမ်ဳိးျခားေတြက ပစ္တယ္လို႕ထင္ၿပီးေတာ့ ပိုၿပီး စိတ္မထိန္းႏိုင္ေတာ့ပဲ အခုလိုျဖစ္ခဲ့တာပါ”ဟု ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျဖစ္စဥ္တြင္ ရဲတပ္ရင္းမွ ၀င္ေရာက္ ထိန္းေပးေနသည့္အခ်ိန္တြင္ သံေတာ္လီေက်းရြာအတြင္းမွ ေသနတ္ျဖင့္ျပန္လည္ပစ္ခတ္ခဲ့သျဖင့္ ရဲတပ္ရင္းမွ ေျခာက္လွန္႕သည့္အေနထားျဖင့္ အႀကိမ္ေရ ၁၅ ႀကိမ္ခန္႔ ျပန္လည္ပစ္ခတ္ရေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အဆိုပါရဲတပ္ရင္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားသည္ မြန္းလြဲပိုင္း (၁း၄၅)အခ်ိန္တြင္ အဆိုပါေက်းရြာထဲသို႔ ၀င္ေရာက္ၿပီး ဘဂၤါလီရုိဟင္ဂ်ာမ်ားကို ေခၚယူ၍ ခိုက္ရန္မျဖစ္ၾကရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး သံေတာ္လီေက်းရြာႏွင့္ ရခိုင္လူမ်ဳိးမ်ား ေနထိုင္သည့္ ေက်းရြာမ်ားၾကားတြင္ တပ္မ(၂၁၀)မွ တပ္ခြဲတစ္ခြဲလံုၿခံဳေရးယူကာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေဆာင္ရြက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ဆက္လက္၍ ရဲမွဴးႀကီးလွမိုးက “ေကာင္းမြန္စြာေနထိုင္၍ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းျဖစ္ဖို႕အတြက္ တာ၀န္ယူပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ေျပာခ်င္တာက နာက်ည္းတဲ့စိတ္ေတြကို ေရွ႕မထြက္ပဲ ေနဖို႕လိုတယ္။ တာ၀န္ရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရက ဥပေဒအရ အေရးေၾကာင္းအရ အေရးယူေပးသြားမွာပါ”ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ နံနက္ ၉း၅၃ နာရီ
ရမ္းၿဗဲၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်ာက္နီေမာ္ အုပ္စု သေျပေခ်ာင္းေက်းရြာေန မသီတာေထြးအား မုဒိန္းက်င့္၊ လုယက္၊ သတ္ျဖတ္ခံရမႈကို ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ ခရိုင္တရားရံုးတြင္ ၈-၆-၂၀၁၂ ေသာၾကာေန႔က တရားစြဲခ်က္တင္ခဲ့ေသာ အမွဳကို ဇြန္လ ၁၁ ရက္ နံနက္ ၁၀ နာရီခန္႔က တရားလိုဘက္မွ ေသဆံုးသူ မသီတာေထြး၏ အစ္ကို အပါအ၀င္ အသိသက္ေသ ၈ ဦး၏ ထြက္ဆိုခ်က္ကို စစ္ေဆးကာ ညေန ၄ာရီခြဲခန္႔တြင္ ရပ္နားလိုက္ၿပီး က်န္ရွိေနေသာ အသိသက္ေသမ်ား၏ ထြက္ဆိုခ်က္မ်ားကို ၁၂ရက္ေန႔ ရံုးခ်ိန္းတြင္ ဆက္လက္ စစ္ေဆးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရွိပါသည္။
တရားခံႏွစ္ဦးအား တရားရံုးသို႔ယူလာစဥ္
ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္ ျဖစ္စဥ္မ်ားေၾကာင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ စား၀တ္ေနေရး အခက္အခဲ ျဖစ္ေနေသာ ျပည္သူမ်ားကို ကူညီေထာက္ပံ့ရန္အတြက္ ေဒသခံမ်ားၿဖင့္ ယာယီအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုကို ဖြဲ႕စည္းလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါ အဖြဲ႕ကို လွဴဒါန္းလိုသူမ်ားအေနၿဖင့္ နာေရးကူညီမွဳအသင္း (စစ္ေတြ) ဖုန္း ၀၄၃-၂၂၄၇၅, ဦးေမာင္ထြန္းေက်ာ္ ၀၉၈၅၀၀၉၄၄၊ ဦးသန္းေရႊ ၀၉၈၅၀၀၂၄၁၊ ဦးေရႊထြန္းေအာင္ ၀၉၈၅၀၀၅၉၀၊ ဦးေအာင္ေက်ာ္ဇံ ၀၉၈၅၀၀၄၅၀ မ်ားသို႔ ဆက္သြယ္လွဴဒါန္းႏိုင္ေၾကာင္း သိရသည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ နံနက္ ၉း၂၁ နာရီ
ယေန႔နံနက္ပိုင္းက စစ္ေတြျမိဳ႕ ကေမၻာဇဘဏ္အနီးတြင္ ဘဂၤါလီလူငယ္တစ္ဦးကို ဓါတ္ဆီပံုးႏွင့္အတူ ေတြ႔ရွိျပီး ေဒသခံမ်ားက ဝိုင္းဝန္း ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။
ဇြန္လ ၁၂ ရက္ နံနက္ ၉း၁၅ နာရီ
စစ္ေတြျမိဳ႕အတြင္း ယမန္ေန႔ညက မတည္ျငိမ္မႈမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ဘဂၤါလီမ်ားက ေခ်ာင္းရိုးမ်ားမွတစ္ဆင့္ စစ္ေတြျမိဳ႔တြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္ရန္ၾကိဳးစားသျဖင့္ စစ္ေတြေဒသခံမ်ားက လံုၿခံဳေရးကို ညလံုးေပါက္နီးပါး တာဝန္ယူ ေစာင့္ၾကပ္ခဲ့ပါသည္။ စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္းရွိ ဘီလူးမေခ်ာင္းမွတစ္ဆင့္ ဘဂၤါလီ သံုးဦး မီးသတ္ဝတ္စံုျဖင့္ ဝင္ေရာက္ရန္ၾကိဳးစားခဲ့ေၾကာင္း စစ္ေတြေဒသခံတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။ လံုထိန္းမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္မွလည္း ျမိဳ႕အတြင္း ကင္းပုန္းမ်ားခ်၍ လည္းေကာင္း၊ လွည့္ကင္းမ်ား လွည့္လည္၍ လညး္ေကာင္း လံုျခံဳေရးကို တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။ ယမန္ေန႔ည သန္းေခါင္အခ်ိန္တြင္ ေသနတ္ပစ္ေဖာက္သံအခ်ိဳ႕ ၾကားခဲ့ရေၾကာင္း Eleven Media Group မွ သတင္းေထာက္၏ ေပးပို႔ခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။

ယမန္ေန႔ညက စစ္ေတြျမိဳ႕ေပၚရွိ NGO အခ်ိဳ႔၏ေနအိမ္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာတာဝန္ရွိသူမ်ားမွ ဝင္ေရာက္ရွာေဖြမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း စစ္ေတြေဒသခံမ်ားက ေျပာပါသည္။ သက္ဆိုင္ရာမွ အတည္မျပဳႏိုင္ေသးေသာ သတင္းမ်ားအရ NGO အဖြဲ႔တစ္ခု၏ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကို ယမန္ေန႔ညက ဖမ္းဆီးလိုက္ေၾကာင္း မ်က္ျမင္ေတြ႔ရွိခဲ့သူ စစ္ေတြေဒသခံတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။ အဆိုပါ ဖမ္းဆီးမႈ မတိုင္မီအခ်ိန္က UN အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခု၏ ရခိုင္ျပည္နယ္တာဝန္ခံ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကို ေမာင္ေတာျမိဳ႕၃ မိုင္ စခန္းတြင္ သက္ဆိုင္ရာမွ ဖမ္းဆီးလိုက္သည္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚခဲ့ပါသည္။ ထိုသို႔ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းသတင္းကို မွန္ကန္ေၾကာင္း စစ္ေတြေဒသခံမ်ားက ေျပာပါသည္။ အဆိုပါ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသူ ႏွစ္ဦးစလံုးမွာ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

ယေန႔တြင္ UN အဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူအခ်ိဳ႕ ေလယာဥ္စင္းလံုးဌားျပီး စစ္ေတြျမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိလာမည္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနပါသည္။ ထိုသတင္းကို ၾကားသိထားရေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္ထိ အတိအက် မသိရွိရေသးေၾကာင္း စစ္ေတြေလယာဥ္ကြင္းတြင္ ေစာင့္ဆိုင္းေနေသာ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာပါသည္။

ယေန႔နံနက္ပိုင္းတြင္ ဓညဝတီ (ခ)ရပ္ကြက္ရွိ ဓမၼရာမ ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းကို ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာမ်ားက မီးရႈိ႕လိုက္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္ ရပ္ကြက္ ၃၃ ခုရွိျပီး နာဇီရြာရပ္ကြက္၊ ေအာင္မဂၤလာရပ္ကြက္ႏွင့္ ဘုေမရပ္ကြက္မ်ားမွာ ဘဂၤါလီမ်ား အေျခစိုက္ေနထိုင္သည့္ ရပ္ကြက္မ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ အဆိုပါရပ္ကြက္မ်ားအနက္ ဘုေမရြာရပ္ကြက္ရွိ ဘဂၤါလီမ်ား၏ ထၾကြမႈမွာ ျငိမ္သက္သြားျပီျဖစ္ေသာ္လည္း က်န္ရပ္ကြက္ႏွစ္ခုမွာ ျငိမ္သက္မႈမရွိေသးေၾကာင္းသိရပါသည္။ စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္း၌ ဘဂၤါလီမ်ား မရွိသေလာက္ နည္းပါးသြားေၾကာင္း သိရသည္။ ျပီးခဲ့သည့္ ရက္မ်ားအတြင္း စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္းရွိ လူမေနေသာ ဘဂၤါလီေနအိမ္အခ်ိဳ႕ကို စစ္ေတြျမိဳ႕ခံမ်ားက မီးရိႈ႕ဖ်က္ဆီးလိုက္ျပီး ဘဂၤါလီမ်ား စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္းသို႔ ေနာက္ထပ္ ဝင္ေရာက္ေနထိုင္ျခင္းမရွိရန္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။ ထို႔အျပင္ ဗလီအခ်ိဳ႕ကိုလည္း ဖ်က္ဆီးလိုက္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

ယေန႔တြင္ နာဇီရြာရပ္ကြက္ရွိ အကြက္အမွတ္ ၁ ၊ ၂ ၊ ၁၁၊ ၁၂ မွ ဘဂၤါလီမ်ား ထၾကြလာႏိုင္သည္ဟု စစ္ေတြေဒသခံ လံုျခံဳေရးတာဝန္ရွိသူအခ်ိဳ႕က ခန္႔မွန္းထားၾကပါသည္။ အထူးသျဖင့္ နာဇီ အကြက္ ၁ ႏွင့္ ၂ တြင္ အာဘုလူႏွင့္ အာမီဆန္း တို႔၏ေနအိမ္တြင္ လက္နက္မ်ား စုေနသည္ဟုေသာ သတင္းမ်ားထြက္ေပၚေနပါသည္။ ထို ႏွစ္ဦးသည္ နာဇီရြာရပ္ကြက္ အတြင္း ေငြေၾကးခ်မ္းသာေသာ ဘဂၤါလီႏွစ္ဦးျဖစ္ျပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ႏွင့္ မျပတ္ဆက္သြယ္မႈ ရွိေနသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္ထိ စစ္ေတြျမိဳ႕၏ အေျခအေနမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူမ်ားထံမွ ခိုင္မာတိက်ေသာ အတည္ျပဳခ်က္မရရွိေသးပဲ စစ္ေတြေဒသခံမ်ား၏ သတင္းေပးပို႔ခ်က္မ်ားကိုသာ သတင္းေထာက္မ်ားက အားျပဳေနရေၾကာင္း သိရသည္။